Eadem utraque Europa pretende ser la revista del Centro de Estudios en Historia Cultural e Intelectual "Edith Stein" de la Escuela de Humanidades de la Universidad Nacional de San Martín. El título alude a las realizaciones de la civilización europea, vista como una realidad cultural escindida y bifronte. Pues ya en las vísperas de su expansión atlántica, las miradas recíprocas entre la vieja Europa y las nuevas se distanciaron o se diferenciaron, pero nunca dejaron de dirigirse las unas a las otras, de colorearse mutuamente, de reconocerse emparentadas, de sustentar visiones y acciones entendidas como variantes de una matriz común, tejida precisamente en tiempos del Renacimiento con los hilos del paganismo antiguo y del cristianismo medieval. Nuestra revista quiere dar cabida a trabajos que se inspiren en la idea de que las otras Europas, las creadas en ultramar, las nuestras, captan a la Europa original también en los términos de otra Europa, la más antigua, la más cargada de experiencias y productora de obras inigualables en la política, en las artes y en las ciencias, pero no forzosamente la más compleja ni la más problemática, ni la más prometedora para la humanidad planetaria del futuro. El título de la revista alude, pues, a ese entrecruzarse de parentescos y alteridades y no hay duda de que alguna noción de la "herencia europea" planea sobre sus propósitos.

Editorial, por José Emilio Burucúa

Italia in partibus: La cultura artistica polacca dell '500 nella luce delle ricerche dell'ultimo ventennio, por Jerzy Miziolek

El Mesías ante la ley: Imperium y sacerdotium en la teología política de Campanella, por Fabián J. Ludueña Romandini

Las reglas del ballet: El discurso de la Academia Real de Danza de París (1661-1725), por Juan Ignacio Vallejos

Aura and Charisma, por C. Stephen Jaeger

"Cristo con la cruz a cuestas" de El Greco (1540-1614). Examen técnico y conservación, por Néstor Barrio

Crisis y patrimonio, por Andrea Giunta

Obituario de Gregorio Weinberg